Preise
Konsekutivdolmetschen:
CHF 80-150 pro Std.
Mindesteinsatz zwei Stunden, je CHF100.-
Simultandolmetschen:
CHF 500 - 800 pro Dolmetscher/-in und Tag *
CHF 300 - 450 pro Dolmetscher/-in und Halbtag*
*Bei Einsätzen, die über eine Stunde dauern, müssen Dolmetscher zu zweit in einer Sprache arbeiten.
Telefon und Skype Dolmetschen
1,00 CHF/ Min.
plus Kosten der Telefonverbindung (von 3,5 bis max. 80 Rappen/ Min.)
plus Verbindungsgebühr CHF 10.-.
Mindesteinsatz 5 Minuten CHF 15.-.
Schriftliche Übersetzungen, Briefverkehr
Preis pro Zeile (wobei eine Normzeile 55 Anschläge inkl. Leerzeichen umfasst) je nach Schwierigkeitsgrad CHF 1.80-3.50
Reisebegleitung mit meinem Auto in der Schweiz
Ab CHF 100.- pro Std. plus Spesen.
Mindesteinsatz zwei Stunden je CHF 100.-
Stadtrundgang (Zürich, Luzern, Bern, Schaffhausen und Rheinfall) für russischsprachigen Kunden
3 Stunden CHF 250.-,
jede weitere Stunde CHF 80.-
Forschungen im GUS-Raum via Telefon und Internet
Ab CHF 80.- pro Stunde, inkl. Telefon und Internetkosten.
Zusammenarbeit in grossen Projekten und Stellvertretung Ihrer russischsprachigen Mitarbeiter während den Ferien oder im Krankheitsfall
CHF 600 pro Tag ( 8 Stunden)
CHF 300 pro Halbtag ( 4 Stunden)
Wartezeit und Zeit unterwegs ohne Kunden (ab 30 Min.)
CHF 50 pro Std.